Valmendois : Différence entre versions

De Wiki GC
Aller à : navigation, rechercher
(Alphabet et prononciation)
(Alphabet et prononciation)
(4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 57 : Ligne 57 :
 
! Majuscule !! Minuscule !! Prononciation [[w:Alphabet_phonétique_international|API]]
 
! Majuscule !! Minuscule !! Prononciation [[w:Alphabet_phonétique_international|API]]
 
|-
 
|-
| A || a || [[[w:Voyelle_ouverte_antérieure_non_arrondie|a]]]
+
| A || a || [[w:Voyelle_ouverte_antérieure_non_arrondie|[a]]]  
 
|-
 
|-
| B || b || [b]
+
| B || b || [[w:Consonne occlusive bilabiale voisée|[b]]]
 
|-
 
|-
| C || c || [k]
+
| C || c || [[w:Consonne occlusive vélaire sourde|[k]]]
 
|-
 
|-
| Ç || ç || [ʃ] / [t͡ʃ] (variable)
+
| Ç || ç || [[w:Consonne_fricative_palato-alvéolaire_sourde|[ʃ]]] / [[w:Consonne affriquée palato-alvéolaire sourde|[t͡ʃ]]]
 
|-
 
|-
| D || d || [d]
+
| D || d || [[w:Consonne_occlusive_alvéolaire_voisée|[d]]]
 
|-
 
|-
| E || e || [e] / [ø] (variable)
+
| E || e || [[w:Voyelle_mi-fermée_antérieure_non_arrondie|[e]]] / [[w:Voyelle_mi-fermée_antérieure_arrondie|[ø]]]
 
|-
 
|-
| É || é || [e]
+
| É || é || [[w:Voyelle_mi-fermée_antérieure_non_arrondie|[e]]]
 
|-
 
|-
 
| È || è || [ɛ]
 
| È || è || [ɛ]
Ligne 77 : Ligne 77 :
 
| G || g || [g]
 
| G || g || [g]
 
|-
 
|-
| H || h || [h] ou rien
+
| H || h || [h] ou [ʔ]
 
|-
 
|-
 
| I || i || [i]
 
| I || i || [i]
Ligne 97 : Ligne 97 :
 
| P || p || [p]
 
| P || p || [p]
 
|-
 
|-
| Q || q || [k] (toujours suivi d'un ''U'', forme le son [kw])
+
| Q || q || [k] <br>Toujours suivi d'un ''U'', forme le son [kw]
 
|-
 
|-
 
| R || r || [ɾ]
 
| R || r || [ɾ]

Version du 12 septembre 2019 à 13:22

Ébauche.png   Cet article est une ébauche.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant. Le bandeau {{ébauche}} peut être enlevé quand l'article comporte assez de renseignements encyclopédiques.


Valmendois
Valmendés
Date de création ± 620
Système d'écriture Alphabet deltan
Pays Drapeau Vasel.png Vasel (Duché de Valmeinier comme langue régionale)
Région Aldésyl
Nombre de locuteurs ± 250 000
Nom des locuteurs Valmendophone
Classification par famille
  • Langues deltanes
    • Langues deltano-romanes
      • Valmendois
Statut officiel
Langue officielle Langue régionale du duché de Valmeinier au Drapeau Vasel.png Vasel
Régi par Congrès de la Lengha Valmendessa
Codes de langue
ISO 639-1 va
ISO 639-2 val
Étendue Individuelle
Type Langue vivante

Le valmendois, orthographié valmendés en valmendois, est une langue parlée essentiellement dans le Valmeinier, mais aussi dans le sud de l'Évre et le nord du duché de Scaldis. La langue est une langue deltano-romane. Elle est parlée par environ 250 000 personnes, et est reconnue langue régionale du duché de Valmeinier. La langue a fait quelques emprunts au deltan depuis l'intégration au royaume de Vasel, mais est restée préservée de l'influence mélantoise, malgré l'annexion du territoire valmendois aux duchés mélantois pendant plus de mille ans, car les valmendois et les mélantois s'ignoraient mutuellement.

La langue se maintient et se développe encore aujourd'hui, grâce à l'enseignement en double langue à l'école élémentaire, et au maintien du valmendois en tant que langue obligatoire au collège et au lycée dans tout le duché de Valmeinier, ainsi que dans une partie du duché de Scaldis correspondant à la métropole du Haut Scaldis, depuis 1986.

Origines

La langue valmendoise

Alphabet et prononciation

Majuscule Minuscule Prononciation API
A a [a]
B b [b]
C c [k]
Ç ç [ʃ] / [t͡ʃ]
D d [d]
E e [e] / [ø]
É é [e]
È è [ɛ]
F f [f]
G g [g]
H h [h] ou [ʔ]
I i [i]
J j [ʒ]
L l [l]
LH lh [ʎ]
M m [m]
N n [n]
NH nh [ɲ]
O o [o]
P p [p]
Q q [k]
Toujours suivi d'un U, forme le son [kw]
R r [ɾ]
RR rr [r]
S s [s]
T t [t]
U u [u]
Ù ù [y]
V v [v]
W w [w]
X x [ks]
Y y [j]
Z z [z]

Les accents aigus présents sur les voyelles (autres que E) signifient que l'accent tonique doit se placer sur cette syllabe, et pas sur l'antépénultième (avant-avant-dernière) syllabe du mot en temps normal.

Les dialectes valmendois

Grammaire de base

Un peu de vocabulaire

Expressions typiques

Extrait d'écrit en valmendois